Select your language

youtube2

foto chotare

Kaplnka Panny Marie Lurdskej Zadna Satina 0097The chapel was commissioned by Anna Drábiková, born Šurláková, who is originally from this settlement, in memory of her parents for their kindness and upbringing in 1965. 

Date of construction: 1965-1966
Patronage: Our Lady of Lourdes
Location: Vysoká nad Kysucou, Jedľovník, Zadná Šatina, GPS: 49.3534711N, 18.5075958E
Material: concrete, brick
Altar/Statue: The chapel does not have an altar; two wooden parts resembling stools serve as the mensa, on which smaller statues and candles are placed, one of which resembles a tabernacle.
Date of consecration: 1966
Builder: Alojz Šurlák
Founder: Anna Drábiková, née Šurláková (sister of the builder)
Consecrator: Michal Časnocha-Mikša, parish priest of Vysoká nad Kysucou

Dimensions: chapel width 359 cm, length 479 cm, height to the roof 232 cm, to the tower 350 cm.
Description: The structure has an almost square floor plan and is a simple chapel ending with a semicircular apse. It is built on a gentle slope, oriented south-north (entrance – apse). The chapel has very beautiful and atypical architecture for the Kysuce region, with two towers topped with pyramid-shaped roofs, adorned with metal double crosses at the peaks. In one of them (the right one), there is a small bell. The towers have windows that are topped with a semicircular arch. Four columns embellish the front of the structure.

The interior of the chapel is also beautifully and interestingly decorated. Instead of an altar, a Lourdes-like grotto is modeled in the apse, where a life-size statue of Our Lady of Lourdes is placed. The walls are decorated with paintings of deciduous and coniferous trees to make the whole scene more realistic. At the feet of Our Lady kneels the visionary Bernadette Soubirous. A rosary hangs from Our Lady's hand, and the grotto around her is adorned with flowers. The ceiling of the chapel is also beautifully and interestingly painted, resembling the ceiling of the nearby chapel in Jedľovník. The local inspiration (imitation) is highly probable.

Bell: located in the right tower.

Surroundings: The chapel is situated in the settlement of Zadná Šatina, away from the sparse buildings. It is accessible from the settlement of Jedľovník or from the Makov side from former the Pančava Hotel.

Masses or worships (for which feast, regularly/irregularly): Private only.

Other information: The chapel was commissioned by Anna Drábiková, born Šurláková, who is originally from this settlement, in memory of her parents for their kindness and upbringing. The chapel stands on her parents' land near her brother's house, to whom she provided the necessary funds for its construction. In March 1966, A. Drábiková wrote to the District National Committee (ONV) requesting permission for the construction of the chapel, but by then, the chapel had already been built. The committee subsequently approved the construction, and similarly, the Episcopal Office in Nitra had no objections to its consecration. Anna Drábiková, daughter of Juraj Šurlák, left for the USA in December 1913 from Bremen on the ship George Washington (arriving at Ellis Island on 22. of December). She went to New York to join her husband Pavol Drábik.

Text author: Mgr. Drahomír Velička, PhD.
Photos: Štefan Strýček

Map: 

Photo Gallery: 

 

Implemented with the financial support of the Ministry of Tourism and Sport of the Slovak Republic.

logo ministerstvo cr

webdesign CB Media, s.r.o.